PDF a Word, a Excel y viceversa
El formato PDF, desarrollado por Adobe Systems, se ha convertido en un formato de documento estándar y es cada vez más frecuente que queramos extraer información de un archivo PDF o crear uno completamente nuevo.
Para visualizar, imprimir e incluso firmar electrónicamente, lo mejor es disponer de Adobe Reader instalado en nuestro equipo, aplicación completamente gratuita que podemos descargar desde este enlace, existiendo versiones disponibles para diferentes sistemas operativos e idiomas.
En ocasiones, lo que nos interesa es modificar el contenido de un documento PDF. Recientemente he descubierto una aplicación online para convertir un fichero PDF en un archivo DOC/RTF.
Pasar de PDF a Word
PDFtoWord, de la compañía Nitro PDF Software, es completamente gratuita. Para convertir el fichero PDF a DOC o RTF simplemente tenemos que seguir tres pasos:
- Subir el archivo PDF que queremos convertir
- Seleccionar el formato deseado (DOC o RTF)
- Introducir la dirección de correo donde queremos recibir el fichero una vez convertido
En las dos pruebas que he realizado el resultado final es bastante bueno, que no perfecto. Sin embargo, el tiempo que tarda en enviar el fichero es considerable. En ambos casos, no recibí el fichero hasta pasadas unas dos horas. En ese tiempo, sin ánimo de ofender a los desarrolladores, da tiempo de copiar el documento manualmente. ¿Será esa la tecnología que utilizan? Bromas aparte, este es el fichero resultado de una de las pruebas enero.doc, generado a partir de enero.pdf.
Otras herramientas
Además, en la parte derecha superior podemos encontrar:
- una versión gratuita de su conversor de PDF, PrimoPDF
- un editor de PDF bastante simple pero que nos puede salvar de un apuro, PDFHammer
- un conversor de PDF a excel, PDFtoExcel
- pdfdownload, una utilidad para convertir una página web en un archivo PDF
No pude resistirme a probar también esta última. Aunque el resultado final es mejorable, es bastante rápida. Conviene tenerla en la guantera.
Probando con la web de la ULPGC: ResultadoPruebaULPGC
Conclusión
Aunque no son la solución definitiva para manejar documentos PDF, siendo gratuitas y de fácil uso, siempre que dispongamos de internet no está de más guardarlas entre nuestros favoritos.


Fito, mi mujer te lo va a agradecer un montón ya que muchas veces tiene que editar pdfs que quiere leer en su e-book